GureWiki > Ezagutza partekatzen / Compartiendo conocimiento
GureWiki: "Ezagutza partekatzen / Compartiendo conocimiento"
GureWiki > Ezagutza partekatzen / Compartiendo conocimiento > Xixare baratza taldea > 2015eko aktak > 2015-01-11 Urtarrileko batzarra-Asamblea Enero

2015-01-11 Urtarrileko batzarra-Asamblea Enero

     

     Xixareen urtarrileko batzarra    Asamblea de enero de Xixares 

     v   < 
     > 

     

     

     

     

    GAI ZERRENDA // ORDEN DEL DIA:

    Akta Eiderrek hartzen du (Hond) // Toma el acta Eider (Hond)

    Egindako lanak-eginbeharrekoak // Trabajos hechos-a hacer

     

     

     

     

    Se ha plantado todo lo que había que plantar de cara a primavera, pero hasta que eso salga pues nos quedan unos meses y poco escasos de verduras. Lo superaremos.

     

    Landatu beharreko guztia landatu da eta udaberrirako izango duzu uzta. Bitartean, saskiak eskas samarrak tokatuko dira, baina horrelakoa da baratza.

    Kontuak // Cuentas

    Kristina envíó por correo la situación de las cuentas. Vamos bien

    Kristinak kontuen egoera mezuz bidali zuen. Dena ondo dago.

    Azaroko Planifikazio bilerako erabakiak // Decisiones  de la asamblea de planificación de noviembre

     

    - kuota igoera 35€ //subida cuota 35 €

    - lan txandak (negua: urritik apirilera: 0,40 o:rdu + udan: maiatzetik irailera: ordu 1) // turnos (invierno: de octubre a abril 0,40 horas + verano: de mayo a septiembre 1 hora)

    - urteko batzarra MARTXOAK 14 // 14 MARZO asamblea anual

    Dirulaguntza // Subvención

    La subvención estaba orientado unicamente a asalariados, por lo que la petición se ha orientado a eso.
    Había una propuesta de constituirnos como asociación en hegoalde, para poder optar a ayudas en hegoalde. Hay que mirar como hacerlo.

    Diru-laguntza langileak ordaintzeko zegoen orientatua eta horretarako eskatu dugu Miguelek, langile-orduak berreskuratu ahal izateko.

    Hegoaldean elkarte gisa izen emateko aukera aztertu behar dugu, diru-laguntzak eskatu ahal izateko. Begiratu behar da non eta nola egin.

    Taldeen egoera-bat egite (martxoan) // Situación de los grupos-fusión (en marzo)

     

     

     

     

     

    Ha habido bajas y hay dos grupos que están más reducidos: Irun y Amute. Se propone fusionarlos y que queden tres grupos fuertes de cara a cubrir los turnos. Se tratará en la reunión de marzo.

     

    Hainbat baja egon dira eta bi talde daude oso jende gutxirekin: Irun eta Amute. Bi taldeak elkartzeko proposamena egin da, eta hiru talde indartsu edukitzea lantxandak ondo bete ahal izateko. Martxoko bileran aztertuko da.

    Egutegi berria-lan txandak (martxoan) // Nuevo calendario-turnos (en marzo)

    Está relacionado con el punto anterior. Se deja también para mazo.

    Aurreko puntuarekin erlazionatuta dago, beraz martxorako uzten da.

    Altak-bajak-geureganatze kanpaina (Hendaian otsailan) // altas-bajas-campaña captación (en Hendaia en febrero)

     

     

     

     

     

    De golpe nos vamos a quedar sin cinco cestas y es un buen momento para hacer una campaña de captación. Se propone hacer una presentación en Hendaia en febrero. Hay que organizarlo y buscar donde hacerlo y cuando.

     

    En el grupo de Hendaia se ha hablado de donde hacerlo (Xaia, el Bar al lado del frontón, Balea). Por sitio no habría problema. Philippe se ofreció para hacer la presentación en francés. Se comentó como fecha carnavales... se concretará mejor en el grupo.

     

    Bost saski gutxiago izango ditugu kolpetik, eta momnetu ona da aurkezpen bat egiteko. Hendaian egitea proposatu da, otsailean. Antolatu egin behar da eta bilatu noiz eta non egin.

     

    Hendaiako taldean hitz egin da non egin. Xaia, Beltzenia ondoko tabernan edo Balean izan daiteke, toki aldetik ez dago arazorik. Phillippek bere burua aurkeztu du aurkezpena frantsesez egiteko. Ihauterietako asteburuan egitea da aukera bat. Hendaiako taldean zehaztuko da pixka bat hobeto gaia

    Basherri inkesta-bazkaria // Basherri encuesta-comida

     

     

     

     

     

    Han enviado una encuesta para detectar necesidades y lineas de trabajo, para que la asociación se fortalezca y ver un poco como generar mayor unión. La reunión-comida se celebrará el 17 de enero el Legazpia. Leire acudirá y está abierta a todos los xixares.

     

    Inkesta bat bidali dute lan-ildoak eta beharrak detektatzeko, elkartea indartu eta bateratze handiagoa lortzeko. Bilera-bazkaria urtarrilaren 17an egingo da, Legazpian, eta Leire joango da. Xixare guztientzta dago irekia.

    Martxoko urteko batzarra (hausnarketa, proposamenak, antolaketa)a // Asamblea anual marzo (reflexión, propuestas, organización)

     

     

     

     

     

    Bilera Irungo AEKn ospatuko da eta ondoren bazkaria izango dugu urtero bezala.

    Bazkaria Irungo Kabigorrin (Endika elkartean lekua hartzeaz arduratuko da)

     

    Se celebrará el 14 de marzo en AEK de Irun y luegro se hará comida como todos los años.

    La comida se hará en Kabigorri (Endika se encarga de apuntarlo en la sociedad).

    iradokizunak-ekarpenak // Sugerencias-propuestas:

    Martxoko Urteko Batzar Orokoerrari .begira, Migelek proposamen batzuk prestatu ditu Xixare baratzaren antolaketaren inguruan. Mezu bidez bidaliko ditu

    Migel tiene una serie de propuestas sobre la organización de Xixare Baratza de cara a la Asamblea General Anual de Marzo. Las enviará por correo.

    Hurrengo auzolana // próximo auzolan:

     

     

     

     

     

    22 de febrero domingo, 09:00 en Amute, y luego reunión


     

    Webgune hau MindTouch Core "DekiWiki" software askearekin dabil

    Hemengo edukiak Creative Commons BY-NC-SA baimen baten mende daude